Vittorino Real Estate Group, nombre comercial (DBA) de CLAUDIA OBREGON LLC («nosotros», «nuestro») — Claudia Obregon, Broker/Owner, corredora de bienes raíces con licencia en el Estado de Florida — respeta su privacidad y se compromete a proteger su información personal. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos y protegemos la información que usted nos proporciona a través de nuestro sitio web vittorinorealestate.com y nuestros canales de comunicación.
1.Información que recopilamos
Podemos recopilar la siguiente información cuando usted la proporciona voluntariamente:
- Información de contacto: nombre completo, número de teléfono y correo electrónico, cuando completa nuestro formulario de contacto, agenda una consulta o se comunica por WhatsApp, teléfono o mensaje de texto.
- Información sobre su interés inmobiliario: tipo de servicio que le interesa (compra, venta, inversión, nueva construcción, arrendamiento) y detalles que usted decida compartir.
- Información técnica: datos básicos de navegación (tipo de navegador, dispositivo, páginas visitadas) recopilados automáticamente por nuestro proveedor de alojamiento web con fines de seguridad y rendimiento.
2.Cómo usamos su información
- Responder a sus consultas y solicitudes de información.
- Agendar y confirmar citas o consultas.
- Brindarle servicios de corretaje inmobiliario en el Estado de Florida.
- Enviarle comunicaciones relacionadas con su transacción o su interés, cuando usted lo haya autorizado.
- Cumplir con obligaciones legales y regulatorias aplicables a corredores licenciados en Florida.
3.Mensajes de texto (SMS) y WhatsApp
Al proporcionarnos su número de teléfono, usted acepta que podamos contactarle por llamada, mensaje de texto (SMS) o WhatsApp en relación con su consulta. La frecuencia de mensajes varía según su transacción. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos de su operador.
- Para cancelar: puede cancelar los mensajes de texto en cualquier momento respondiendo STOP. Después de enviar STOP, recibirá un último mensaje confirmando la cancelación y no recibirá más mensajes.
- Para ayuda: puede responder HELP (o AYUDA) para recibir asistencia, o contactarnos al (407) 543-7947.
Los números de teléfono recopilados para comunicaciones por SMS NO se venden, NO se alquilan y NO se comparten con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. El consentimiento para recibir SMS no se transfiere a ningún tercero.
Términos y Condiciones de SMS:
- Usamos SMS para confirmar citas, enviar recordatorios y notificar a los clientes sobre cambios de agenda o actualizaciones importantes.
- Puede cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Simplemente envíe "STOP". Después de enviarnos el mensaje "STOP", le enviaremos un SMS confirmando que ha sido dado de baja. Después de esto, ya no recibirá mensajes SMS de nuestra parte. Si desea suscribirse nuevamente, regístrese como lo hizo la primera vez y comenzaremos a enviarle mensajes SMS otra vez.
- Si experimenta problemas con el programa de mensajería, puede responder con la palabra "HELP" para recibir más asistencia, o puede obtener ayuda directamente en claudia.obregon@vittorinorealestate.com o al (407) 543-7947.
- Los operadores móviles no son responsables por mensajes demorados o no entregados.
- Como siempre, pueden aplicar tarifas de mensajes y datos para cualquier mensaje que le enviemos y que usted nos envíe. La frecuencia de mensajes puede variar. Si tiene preguntas sobre su plan de texto o datos, lo mejor es contactar a su operador móvil.
- Si tiene preguntas sobre privacidad, lea esta Política de Privacidad o contáctenos con los datos indicados abajo.
Para los términos completos del servicio de mensajería SMS, consulte nuestros Términos y Condiciones.
4.Con quién compartimos su información
No vendemos ni alquilamos su información personal. Podemos compartirla únicamente:
- Con proveedores de servicios que nos ayudan a operar (alojamiento web, agenda de citas), sujetos a obligaciones de confidencialidad.
- Con profesionales involucrados en su transacción inmobiliaria (prestamistas, compañías de título, inspectores), únicamente con su autorización.
- Cuando la ley lo requiera o para proteger nuestros derechos legales.
5.Cookies y servicios de terceros
Nuestro sitio utiliza servicios de terceros que pueden emplear cookies o tecnologías similares: Google Fonts (tipografías), Google Calendar (agenda de citas), WhatsApp (mensajería), OpenStreetMap/Leaflet (mapas) y Netlify (alojamiento). Estos servicios tienen sus propias políticas de privacidad. Usted puede configurar su navegador para rechazar cookies.
6.Retención y seguridad
Conservamos su información solo durante el tiempo necesario para los fines descritos o según lo exija la ley de Florida para registros de transacciones inmobiliarias. Aplicamos medidas razonables para proteger su información; sin embargo, ningún método de transmisión por internet es 100% seguro.
7.Sus derechos
Usted puede solicitar acceso, corrección o eliminación de su información personal, así como retirar su consentimiento para comunicaciones de marketing en cualquier momento, contactándonos con los datos indicados abajo.
8.Menores de edad
Nuestros servicios están dirigidos a personas mayores de 18 años. No recopilamos intencionalmente información de menores de edad.
9.Cambios a esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. La versión vigente estará siempre publicada en esta página con su fecha de actualización.
10.Contacto
Vittorino Real Estate Group
CLAUDIA OBREGON LLC · DBA VITTORINO REAL ESTATE GROUP
Claudia Obregon, Broker/Owner · Licensed Real Estate Broker, State of Florida
Teléfono / WhatsApp: (407) 543-7947
Vittorino Real Estate Group, a DBA of CLAUDIA OBREGON LLC (“we,” “us,” “our”) — Claudia Obregon, Broker/Owner, a licensed real estate broker in the State of Florida — respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy describes how we collect, use, and safeguard the information you provide through our website vittorinorealestate.com and our communication channels.
1.Information We Collect
We may collect the following information when you voluntarily provide it:
- Contact information: full name, phone number, and email address when you complete our contact form, book a consultation, or reach out via WhatsApp, phone, or text message.
- Real estate interest information: the type of service you are interested in (buying, selling, investment, new construction, leasing) and any details you choose to share.
- Technical information: basic browsing data (browser type, device, pages visited) collected automatically by our web hosting provider for security and performance purposes.
2.How We Use Your Information
- To respond to your inquiries and requests for information.
- To schedule and confirm appointments or consultations.
- To provide real estate brokerage services in the State of Florida.
- To send you communications related to your transaction or interest, where you have authorized us to do so.
- To comply with legal and regulatory obligations applicable to licensed Florida brokers.
3.Text Messaging (SMS) and WhatsApp
By providing your phone number, you consent to be contacted by call, text message (SMS), or WhatsApp regarding your inquiry. Message frequency varies based on your transaction. Message and data rates may apply.
- To opt out: you may cancel text messages at any time by replying STOP. After you send STOP, you will receive one final message confirming your opt-out, and no further messages will be sent.
- For help: you may reply HELP for assistance, or contact us at (407) 543-7947.
Phone numbers collected for SMS communications are NOT sold, NOT rented, and NOT shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. SMS opt-in consent is never transferred to any third party.
SMS Terms and Conditions:
- We use SMS to confirm appointments, send reminders, and notify clients of schedule updates or important changes.
- You can cancel the SMS service at any time. Just text "STOP". After you send the SMS message "STOP" to us, we will send you an SMS message to confirm that you have been unsubscribed. After this, you will no longer receive SMS messages from us. If you want to join again, just sign up as you did the first time, and we will start sending SMS messages to you again.
- If you are experiencing issues with the messaging program, you can reply with the keyword "HELP" for more assistance, or you can get help directly at claudia.obregon@vittorinorealestate.com or (407) 543-7947.
- Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
- As always, message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. Message frequency may vary. If you have any questions about your text plan or data plan, it is best to contact your wireless provider.
- If you have any questions regarding privacy, please read this Privacy Policy or contact us using the details below.
For the complete SMS messaging terms, please see our Terms & Conditions.
4.How We Share Your Information
We do not sell or rent your personal information. We may share it only:
- With service providers that help us operate (web hosting, appointment scheduling), subject to confidentiality obligations.
- With professionals involved in your real estate transaction (lenders, title companies, inspectors), only with your authorization.
- When required by law or to protect our legal rights.
5.Cookies and Third-Party Services
Our site uses third-party services that may employ cookies or similar technologies: Google Fonts (typography), Google Calendar (appointment booking), WhatsApp (messaging), OpenStreetMap/Leaflet (maps), and Netlify (hosting). These services have their own privacy policies. You may configure your browser to refuse cookies.
6.Retention and Security
We retain your information only as long as necessary for the purposes described, or as required by Florida law for real estate transaction records. We apply reasonable measures to protect your information; however, no method of internet transmission is 100% secure.
7.Your Rights
You may request access to, correction of, or deletion of your personal information, and you may withdraw your consent to marketing communications at any time by contacting us using the details below.
8.Children
Our services are directed to individuals 18 years of age or older. We do not knowingly collect information from minors.
9.Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. The current version will always be posted on this page with its effective date.
10.Contact Us
Vittorino Real Estate Group
CLAUDIA OBREGON LLC · DBA VITTORINO REAL ESTATE GROUP
Claudia Obregon, Broker/Owner · Licensed Real Estate Broker, State of Florida
Phone / WhatsApp: (407) 543-7947